【歷史比電影狂】《金牌特務》弱掉了，這位靠一把雨傘打二戰的英國紳士才真的猛

【為什麼挑選這篇文章】

最近《金牌特務》續集上映，又讓英國紳士特務的穿著訂製西裝拿著雨傘優雅地殺人放火兼耍帥的魅力，席捲了台灣影迷的心。

但其實歷史上，真的有個拿著雨傘上戰場的瘋狂英國軍官，還被設計成電影人物。而他會拿著一把雨傘在二戰戰場穿梭的原因，實在讓人哭笑不得……

（責任編輯：林芮緹）

文／GO for Taiwan

〈金牌特務 2〉 上映之後，果然又引發一股熱潮，金士曼特務們穿著訂製西裝拿著雨傘優雅地殺人放火兼耍帥的場面再次席捲各地院線。

是的，金士曼的雨傘進可攻退可守，乃片中前後兩代 Galahad 都愛不釋手的高檔兵器；不過信不信由你， 歷史上還真的曾經有人拿雨傘（當然不是能開槍防彈的特務傘）上戰場，而且還同樣登上過大螢幕。

1944 年 9 月 17 日，盟軍動員了三個空降師，同步奪取荷蘭境內一條南北向大道上的重要橋樑，任務代號「市場花園作戰 (Operation Market-Garden)」。

攻擊最北端目標──橫跨萊茵河的安恆 (Arnhem) 大橋的部隊，是英國第一空降師第一傘兵旅第 2 營，而該營的 A 連連長 塔桑-華特 (Digby Tatham-Warter) ，戰前駐守印度，以精於打獵（包括獵虎和獵野豬）而在社交界小有名氣；

1942 年底他的兄弟在北非陣亡之後，他自願請調傘兵部隊，以爭取上陣對決德國人的機會，此刻終於如願以償。

然後這位打老虎的老兄就從小有名望的狩獵高手晉階成為軍事史上聞名的瘋狂英國人之一了：

●　在訓練期間他就 要求官兵學習 如何以號角彼此傳遞指令 ，理由倒不是懷舊復古，是覺得「無線電性能太差不值得信賴」。

●　上陣時一向拎著把破破爛爛的雨傘 （友軍官兵證詞：他就甩著他那把五癆七傷的爛傘鼓舞官兵作戰）

在安恆郊外落地之後，率領士卒穿街走巷（避開大馬路上可能出現的德軍重兵），七小時內朝目標步行八英哩，順便俘虜了 150 名德軍。在大橋北端拎著雨傘，對來襲的德軍裝甲車隊發動衝鋒（嗯？)， 並以雨傘尖端穿過一輛德軍裝甲車的觀景窗戳瞎了駕駛人的眼睛（嗯？)

撐著雨傘護送一名隨軍牧師通過馬路，「不要怕，我用雨傘罩你！」旁觀的一名部屬在他成功護送軍牧之後終於忍不住開口吐嘈：「你那把爛傘根本沒屁用吧？」塔桑-華特聽完之後正色曰：「你嘛拜託咧，怎麼會沒用， 萬一下起雨來怎麼辦？」

●　包括塔桑-華特在內，衝到安恆大橋北端的數百名英軍在 9 月 20 日因為彈盡援絕而非死即降。他也因為受傷而被德軍送進醫院，但很快就趁機逃亡，並輾轉得到荷蘭地下反抗組織的接濟，靠著荷蘭反抗組織製作的假證件，搖身一變成了個啞巴荷蘭人，大搖大擺騎著腳踏車到處尋找失散躲藏的英軍敗兵，偶爾還日行一善，幫忙德軍把陷到溝裡的德軍汽車推回路面之類的。

他成功地將百餘名失散的英軍官兵湊起來，在 10 月 22 日夜間渡過萊茵河撤回到盟軍控制區。在 〈諾曼第大空降〉 影集第 5 集的結尾，也曾提到過這場被稱為「飛馬作戰 (Operation Pegasus )」的撤退行動。

（影片中被救出的英軍在慶祝會上高呼「唷吼，穆罕默德！」，那就是英軍第一空降師在戰場上用來彼此識別的口令，理由是「德國人好像無法順利念出這個詞」）

●　二戰結束後塔桑-華特在肯亞退役，並在當地安家落戶。1960-70 年代英國記者雷恩（Cornelius Ryan）為了撰寫市場花園作戰的專書而四處尋訪參戰人士，花了一番工夫才在肯亞找到他，並且終於透過訪談得知塔桑-華特在戰場上雨傘不離身的原因

「我記性不好，老是忘記口令，所以只好隨時帶著傘來當作識別符號──人家看到我拿著雨傘，就知道我一定是個他媽的北七英國人。」

雷恩的大作《奪橋遺恨 (A Bridge Too Far)》在 1977 年改編成電影上映時，塔桑-華特這麼唬爛…. 這麼富有戲劇性的人物，當然也被寫進劇本了，劇中以他為藍本的角色名叫卡萊爾少校（Major Harry Carlyle），不過這個角色的結局是「傷重戰死」（劇本還特意安排他在臨終前交代自己帶傘上陣的原因）。

雖然（在片中）不幸殉職，但「卡萊爾少校」登場的那一幕還是蠻帥的。

●　他退役之後倒也沒有忘情於昔日打獵的樂趣。不過與年輕時不同，此時的塔桑-華特開始提倡「以拍攝代替射殺」的新觀念。

正所謂「金士曼特務只有在必要時才會殺生」……

資料來源：
維基百科：Digby Tatham-Warter
考李留斯．雷恩，《奪橋遺恨》

也許你還想看這些文章

亞瑟王的故事到底在紅什麼？沒有他創的圓桌武士，就沒有金牌特務裡帥氣的紳士風度
【TED 教你黑歷史】跑步機原來是英國刑具！停不下來的跑步原來是發明來虐犯人的
胃痛至死的英國首相：張伯倫在敦克爾克後的最後時光
他待的船曾在短短一分鐘內被擊沉，卻拼死活著回家——看英國士兵在二戰時如何戰勝死神

（本文經原作者 GO for Taiwan 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為 〈[歷史上的這幾天] 拎著雨傘打仗的英國紳士 〉。）