【我們為什麼挑選這篇文章】二戰結束許久，至今仍在進行戰犯審判。而現年已經95歲的葛洛寧，以屠殺多達30萬名猶太人的罪名遭審判為謀殺從犯（幫助犯），遭判4年有期徒刑。有人認為這是遲來的正義，這場潑及全球的戰爭也該畫上句點了。（責任編輯：黃筱雯）
一名前奧斯威辛（Auschwitz）集中營黨衛軍因其在大屠殺時期的特殊身份被控有罪，經上訴後仍遭德國聯邦法院駁回，此判決未來將影響到許多納粹大屠殺時期的罪犯。
葛洛寧（Oskar Groening）現年高齡95歲，於2015年7月以屠殺多達30萬名猶太人的罪名遭審判為謀殺從犯（幫助犯）。法官認為他在知道猶太人正遭殘酷對待的情況下，仍選擇支持屠殺行動，因此判處4年有期徒刑並移送至德國呂納堡（Lueneburg）監獄服刑。
聯邦法院在決議納粹黨衛軍有罪後，也使得與納粹屠殺的相關案件及嫌疑犯不斷增加，甚至提出要深入調查當初曾於納粹集中營服務、現仍倖存的民眾。
西蒙維森塔爾中心（Simon Wiesenthal Center）納粹戰犯搜捕中心的朱諾夫（Efraim Zuroff）表示「這真是令人振奮的消息！又開啟了一扇新的門！」
BREAKING: Lawyer: German federal court upholds conviction of former Auschwitz guard Oskar Groening as accessory to murder.
— The Associated Press (@AP) 2016年11月28日
奧斯威辛的帳房
葛洛寧被稱為「奧斯威辛的帳房」，當年他負責管理囚犯的隨身物品，並將現金、值錢的物品分類再送往柏林。他坦承確實目睹不少冷酷的暴行，但自己卻從未參與其中。
法官康碧許（Franz Kompisch）去年的審判中提出，葛洛寧確實身處在這樣的「死亡機器」中，並協助集中營的管理、營運，甚至把受害者帶來的金錢拿去幫助納粹，確實可以算是幫助謀殺的從犯。
駁回葛洛寧的上訴後，聯邦法院特別提出他的責任還包含監視他的獄友並且不要抵抗或試圖以武力逃跑。此外，還有許多倖存者的上訴也同樣遭到駁回，有些甚至還被判處更重的罪行。
這也是首次法院裁定「參與納粹集中營、在集中營服務、協助營運」有罪，且是以謀殺罪的從犯（幫助犯）來判刑，但其實並沒有實質證據能說明他們曾參與殺人、虐待等暴行。
納粹罪行特別檢查辦公室的負責人隆梅爾（Jens Rommel）說：「如果以其他方式來判刑，將會越來越難找到這些罪犯，也更難將他們定罪，這麼多年過去，要拿出實際的犯罪證明是非常困難的事。」
“Auch bei Neuengamme prüfen wir noch"Jens Rommel ermittelt gg letzte lebende NS-Verbrecher https://t.co/qJw0PhbOrO pic.twitter.com/s5ttugM9O1
— AnwohnerIniSchanze (@SchanzenINI) 2016年9月1日
隆梅爾身處的聯邦機構也無法順利讓每個案件起訴，經常需要找國家檢察官來處理，許多案件就是因此才得以進入法律流程。
而隆梅爾的辦公室也正著手進行12-15個不同的案件，有些發生在奧斯威辛，有些則是在布痕瓦爾德（Buchenwald）、伯根貝爾森（Bergen-Belsen）、拉文斯布呂克（Ravensbrueck）等集中營，關係牽扯到上萬名亡魂。
Richtspruch über die deutsche Justiz nach Urteil gegen Oskar Gröning https://t.co/DlpwCuVNmt
— FAZ Politik (@FAZ_Politik) 2016年11月28日
晚了，但還不算太遲
在一份聯合聲明中，3名律師代表50個大屠殺倖存者和他們的家庭宣告，對此上訴的判決感到非常欣慰，並說「雖然來晚了，但還不算太遲。」
「我們和我們的委託人相信，所有參與系統性謀殺猶太人的集中營、黨衛軍，不管是不是納粹的黨羽，都是協助他們謀殺。」
2011年，俄亥俄州的汽車工人迪曼祖克（John Demjanjuk）成為首位沒有證明直接參與大屠殺卻被判定有罪的相關人士，當時他否認自己是索比布爾（Sobibor）集中營的守衛，在最終判決出來前就因年邁過世。
葛洛寧在上訴結果出來前還是自由之身，他的律師霍特曼（Hans Holtermann）表示，希望庭上能多顧慮他的身體狀況，再考慮是否執行羈押，另外他也正在準備是否繼續上訴至最高法院。
تین لاکھ یہودیوں کے قتل میں معاونت: نازی مجرم کی سزا برقرارhttps://t.co/urH1JaipvO#Nazi #Holocaust #Jews #Auschwitz #OskarGroening #Hitler pic.twitter.com/DJy4KwW6q1
— DW(اردو) (@dw_urdu) 2016年11月28日
（本文經合作夥伴上報授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈95歲納粹戰犯葛洛寧上訴失敗 集中營被害者家屬欣慰〉。）